-
1 er ist auf Almosen angewiesen
мест.общ. он вынужден жить подачками, он вынужден жить подаяниямиУниверсальный немецко-русский словарь > er ist auf Almosen angewiesen
-
2 подачка
-
3 τραπεζα
(ρᾰ) ἥ1) стол Hom., Arph., Xen. etc.τράπεζαν ἐπιπλέην ἀγαθῶν πάντων παραθεῖναί τινι Her. — поставить перед кем-л. стол, сплошь уставленный всевозможными изысканными яствами
2) перен. стол, питаниеτραπέζῃ καὴ κοίτῃ δέκεσθαί τινα Her. — давать кому-л. питание и помещение (досл. принимать кого-л. столом и ложем);
τ. βορᾶς Soph. — питание, еда;ζῆν εἰς ἀλλοτρίαν τράπεζαν ἀποβλέπων Xen. — жить подачками с чужого стола;τράπεζαν Περσικέν παρατίθεσθαι Thuc. — держать у себя персидский стол3) кушанье, блюдо Eur., Xen.τραπέζῃ τινὴ δαινύναι τινα Her. — угощать кого-л. каким-либо блюдом;
αἱ δεύτεραι τράπεζαι Plut. — второе блюдо4) (тж. τ. τοῦ κολλυβιστου NT.) меняльный стол, меняльная лавкаἡ ἐργασία ἥ τῆς τραπέζης Dem. — профессия менялы;
οἱ ἐπὴ ταῖς τραπέζαις Isocr. — менялы5) таблица, скрижаль(τ. χαλκῆ Dem.)
6) могильная плита Plut.7) алтарь(τ. θυηδόχος Anth.)
-
4 könyöradomány
милостыня, подайние, подачка;\könyöradományra vár — ждать милостей; nincs szüksége \könyöradományokra — он не нуждается в подачках\könyöradományokból él — жить подачками v. на подачки;
-
5 Almosen
n -s, =(ein) Almosen geben — (по) давать милостынюer ist auf Almosen angewiesen — он вынужден жить подаяниями ( подачками) -
6 lucrum
ī n.1) выгода, прибыль, польза, наживаl. facere ex aliquā re C — извлечь из чего-л. выгодуponere in lucro и in lucris C (тж. lucro apponere H) — считать прибыльюrevocare aliquid ad l. C — воспользоваться чём-л., использовать что-л., обратить что-л. в свою пользуlucri facere aliquid Pl, T — употребить что-л. в свою пользу (извлечь из чего-л. пользу, нажиться на чём-л.) (см. lucrifacio)2) жажда наживы, корыстолюбиеlucro aversus H — бескорыстный3) поэт. богатство H, O, Ph -
7 almoz·o
милостыня, подаяние, подачка \almoz{}{·}o{}e: \almoz{}{·}o{}e vivi жить подаяниями, подачками, милостыней; ср. peralmoza \almoz{}{·}o{}{·}i vn нищенствовать \almoz{}{·}o{}ist{·}o оч. редк., см. \almoz{}{·}o{}ulo \almoz{}{·}o{}ul{·}o нищий ( сущ.), попрошайка \almoz{}{·}o{}ul{·}ej{·}o приют для нищих \almoz{}{·}o{}ul{·}in{·}o нищая ( сущ.), нищенка, попрошайка. -
8 per·almoz·a
\per{·}almoz{}{·}a {}{·}a vivo нищенская жизнь, жизнь за счёт милостыни, жизнь за счёт подаяний \per{·}almoz{}{·}a {}e: vivi \per{·}almoz{}{·}a {}e жить милостыней, подаяниями, подачками (= vivi almoze).
См. также в других словарях:
ПОДАЧКА — ПОДАЧКА, и, жен. 1. Кусок еды, брошенный животному (обычно собаке). Просить подачку. 2. перен. То, что дают кому н. из милости, из снисхождения (презр.). Жить подачками. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Марциал, Марк Валерий — (лат. Marcus Valerius Martialis) (ок. 40 102 н.э.) римский поэт; происходил из Испании, в Риме жил на правах клиента с 64 по 98 г. н.э. При Домициане положение М. упрочилось, он был принят в богатых и влиятельных кругах. Весной 99 г. с… … Античный мир. Словарь-справочник.
подачка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Разг. 1. Кусок еды, брошенный собаке или другому животному. Просить подачку. Пёс не взял подачку. 2. Презрит. То, что жертвуется, отдаётся из милости или снисхождения. Денежная п. Жить подачками. Не ждать подачек от … Энциклопедический словарь
подачка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; разг. 1) Кусок еды, брошенный собаке или другому животному. Просить подачку. Пёс не взял подачку. 2) презрит. То, что жертвуется, отдаётся из милости или снисхождения. Денежная пода/чка. Жить подачками. Не ждать… … Словарь многих выражений
Семейство дельфиновые — (Delphinidae)* * Характерными чертами семейства являются конические зубы и хвостовой плавник с заметной вырезкой посередине. Из многих разнообразных видов этого семейства мы займемся прежде всего страшной косаткой, которая уже с… … Жизнь животных
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток … Большая биографическая энциклопедия
Шетарди, маркиз Иоахим-Жак Тротти де ла — французский посол при русском дворе. Род. 1705 г., ум. 1758 г. Знатная семья, к которой принадлежал Ш., была родом из Турени. Отец Ш. умер, когда он был еще ребенком, а мать, модница времен Людовика XIV, женщина, по отзывам сына, легкомысленная и … Большая биографическая энциклопедия
Гюнтер Иоганн Христиан — немецкий поэт; род. в 1695 г., умер в 1723 г. Его кратковременная жизнь была жизнью типичнейшего представителя той литературной богемы , которая впоследствии, и особенно в наше время, получила широкое развитие. Высокоталантливая, даже гениальная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Египет — I (греч. Αϊγυπτος; лат. Aegyptus; фр. Egypte; англ. Egypt; нем. Aegypten; итал. Egytto; арабск. Masz). Положение, границы. Страна Е. (в узком, историческом смысле слова) лежит между 24°5 и 31°35 северной широты и 28°50 и 34°41 восточной долготы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гюнтер Иоганн-Христиан — немец. поэт, род. в 1695 г., ум. в 1723 г. Его кратковременная жизнь была жизнью типичнейшего представителя той литературной богемы , которая впоследствии, и особенно в наше время, получила широкое развитие. Высокоталантливая, даже гениальная, но … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
